Beckham koktal po španielsky
MADRID - To bol búrlivý aplauz! Ušiel sa anglickému futbalistovi Davidovi Beckhamovi (29). Hviezda Realu Madrid síce nepredviedla nič úchvatné na trávniku, ale na tlačovej konferencii. David odpovedal v španielčine!
"El partido con Atletico was mucho mejor para todos," zajachtal nervózne zmesou angličtiny a španielčiny. V preklade: "Proti Atleticu sme hrali oveľa lepšie." Kým španielski novinári Beckhamovu snahu uvítali, u anglických nenašiel pochopenie.
"Jeho španielčina je rovnako hrozná ako angličtina," rypol do neho denník The Sun. A pripomenul zlozvyky, ktoré Beckham pri rozhovoroch používa. Predovšetkým výraz "You know..." (Však viete). "Ľudia sa smiali. Nie preto, že hovoril zle po španielsky. Skôr od prekvapenia, že ho takto počuli," povedal M. Rekarte, novinár z denníka Diario As. "Nie je to bohviečo, ale pracuje na sebe. Španieli ho kvôli tomu budú milovať."
- Autor: © Zoznam/
- Zdroj: topky.sk


































































































