Španielske médiá smútia: Real zomrel heroicky, Barcelona neubránila ani česť

Smútok Cristiana Ronalda a Davida Villu Zdroj: SITA

MADRID/BARCELONA - Futbalisti Realu Madrid aj Barcelony si podľa španielskej tlače spečatili v semifinále Ligy majstrov osud už vo vonkajších dueloch v Dortmunde a Mníchove. Kým Real však v odvete proti Borussii už "takmer cítil na perách chuť postupu", Katalánci aj na svojom štadióne hanebne zlyhali a Bayernom sa nechali rozdrviť celkovo 0:7.

Realu sa takmer podarilo zmazať náskok súpera 4:1, chýbal mu posledný gól. "Hráči Madridu snívali o tom, že sa zapíšu do kroník historickým obratom a ich túžba sa takmer naplnila. Už takmer cítili na perách chuť postupu, ale nepodarilo sa. Nakoniec svoju historickú noc žila Borussia," napísal denník El Mundo Deportivo.

Podľa denníka El País "biely balet" doplatil na to, že nedokázal svoj najlepší futbal predvádzať od začiatku do konca: "Futbal vie byť skvelý a skoro bol aj na San Bernabéu, lenže famózna úvodna a záverečná štvrťhodina Realu nestačili. Zvyšná hodina patrila Dortmundu. Real zomrel heroicky, ako mu prikazuje jeho história."

Denník El Mundo sa pustil aj do bilancovanie výkonov Realu v LM pod trénerom José Mourinhom, ktorý naznačil, že v súťaži tím viedol naposledy a v lete odíde.

"Misia zostane nedokončená. Svoje najväčšie chyby urobil vždy práve v semifinále. Pred dvoma rokmi chyboval pri vybere zostavy pre úvodný zápas s Barcelonou, vlani s Bayernom jeho tím premrhal v odvete vedenie 2:0," napísal.

"0:7 - rozdrvení!" znel nadpis správy o odvete Barcelony s Bayernom v denníku Marca, ktorý považuje výsledok považuje za varovanie. "Barcelonu znemožnil hotový cyklón. Celkový výsledok je vážnym odkazom, varovaním, že tím nesmie ustrnúť a podľahnúť sebauspokojeniu," komentuje.

"Bundesliga vládne Európe, jej tímy sa zapísali do histórie a obstarajú štvrté 'národné' finále v Lige majstrov v histórii," uvádza Marca.

Podľa denníka La Vanguardia nebol po prvom zápase postup reálny, ale Barcelone sa nepodarilo uhájiť ani to posledné, čo uhájiť šlo - česť.

"Ďalší hanebný výsledok - tentoraz 0:3 a celkovo 0:7, čo je dôvod veľmi sa červenať. Smutná rozlúčka s Ligou majstrov," zhŕňa AS.

Podľa denníka El Mundo Deportivo bola šanca na obrat ešte menšia v dôsledku zásahov do zostavy: "Dokázať postúpiť cez Bayern, ktorý prišiel so štvorgólovou výhodou, by sa rovnalo skutočnému zázraku. Bez Messiho, Albu, Abidala, Mascherana a Puyola to však bola úplná chiméra."

Ohlasy vybraných európskych médií:

Kicker (Nem.): "Nemecké finále! Bayern proti Dortmundu vo Wembley."

Bild (Nem.): "My sme Liga majstrov. Áno, áno, áno - finále storočia je tu."

iDnes.cz (ČR): "Nemecké finále je skutočnosťou, Bayern deklasoval Barcelonu v súčte 7:0."

The Sun (Angl.): "Nemci prichádzajú."

Daily Mail (Ang.): "Nijaký Messi, nijaký comeback, Wembley privíta čisto nemecké finále."

El Mundo Deportivo (Šp.): "Bayern a Dortmund v prvom nemeckom finále v európskych pohároch. Jeden z nich urobí vo Wembley 107 krokov k slávnej trofeji."

Ansa (Tal.): "Bayern hral ako tím nielen v ofenzíve, ale aj defenzíve. Dortmund dokázal, že je veľmi silný. Finále rozhodnú detaily."

Corriere dello Sport (Tal.): "Heynckesov tím vo finále po tretí raz za štyri sezóny. Na konci bude derby."

Gazeta (Rus.): "Mesiáš sa neobjavil, Bayern vo finále proti Dortmundu."